Aquellas bejaranas que se fueron a Alemania en los años sesenta (2ª Parte)

Autor: Javier R. Sánchez Martín

Solución al paro: la emigración. Las pioneras bejaranas.

En España, y también en Béjar, vuelve a hacer su aparición la emigración. Así, entre 1960 y 1975, siete millones de españoles abandonaron sus lugares de origen para tratar de encontrar un trabajo en las zonas más ricas de España (Madrid, Cataluña, País Vasco,…), aunque hubo entre dos y tres millones que lo hicieron al extranjero, la mayoría a otros países europeos, como Alemania, Francia, Suiza… 

Las divisas que aportaron fueron el maná que alimentó la economía española durante años. Sin estos dineros, duramente ganados, difícilmente podría haber logrado España el grado de desarrollo económico conseguido en los años sesenta.

Muchos de esos españoles fueron a Alemania, donde el colectivo de nuestro país llegó a ser el segundo, después de los italianos. ¿Quiénes fueron los artífices que hicieron posible esta emigración organizada? Los personajes claves son Miguel de Lis, delegado de Trabajo y Emigración, Enrique Sorribes, agregado laboral de la embajada de España en Bonn y, en el caso concreto de Béjar, el jefe de personal de la histórica Wülfing, Horst Kubiak, que había coincidido en los campos rusos de prisioneros con soldados de la División Azul española.

En casi todos los casos se fueron legalmente, con un contrato de trabajo firmado en la mano, sabiendo incluso que allí iban a desarrollar tareas que ya conocían de sobra, en un guill, selfactina, bobinadora o continua de hilar. En fin, nada diferente a lo que habían hecho hasta ahora. Pero en Alemania les esperaba una sociedad bastante distinta a la que ellas conocían, con un idioma y unas costumbres muy diferentes a las que había en la España de la época.

Las primeras bejaranas salieron de la puerta del Bar Pepe, después (y hasta hace bien poco) Bar Sol, a las cuatro de la mañana del día 19 de marzo de 1960. En Salamanca recogieron a unas cuantas más hasta sumar un total de 43. Imagínenselas a una hora tan temprana, con las brumas del sueño aún rondando sus ojos -si es que durmieron algo esa noche-, acompañadas de sus familiares y algunas de sus novios o maridos (de las 43, tres eran casadas). Supongo que a la mayoría de ellas la situación les parecería irreal, hasta me atrevería a decir que un poco absurda, y que estarían tratando de dilucidar si habían tomado la decisión correcta. Seguro de que, cuando montaron en el autobús, a alguna de ellas les daría ganas de bajarse y terminar con la aventura antes de comenzarla. No obstante, Kubiak, verdadero artífice de este lance, viajaba con ellas, animándolas y ocupándose de los detalles del viaje.

Foto 1. En la foto están, entre otras, Paquita, Marta, Berta, Pilar y Carmen delante de la conocida como Residencia de españolas en la Wülfing.

Pernoctaron en Burdeos  y, después de dos días de viaje y de 2.000 kilómetros por carreteras españolas, francesas y alemanas, llegaron a la Wülfing, en Remscheid. En la mañana del 21 fueron llevadas al comedor de la empresa y allí fueron entrevistadas por funcionarios de diversos organismos, asistidas por un intérprete, pasaron un reconocimiento médico, y al día siguiente, el 22, comenzaron a trabajar. La acogida por parte de los alemanes fue muy buena.

Estas primeras bejaranas se alojaron en la residencia de las austríacas, llamada así porque la mayoría de sus residentes eran de esta nacionalidad, pero enseguida la fábrica acondicionó unos antiguos almacenes que fueron habilitados como residencia para españolas y que ellas bautizaron como “Residencia del Castañar”.

Unos meses después salieron de Béjar otras 60 mujeres para trabajar en la misma fábrica y ya fueron alojadas en la residencia que la gente llamaba “de las españolas”. En un Béjar en Madrid de la época se describen las “comodidades” con que contaban: cocinas modernas con hornos eléctricos, grandes neveras, baterías de cocina de aluminio y vajilla de porcelana, receptores de radio y de televisión de último modelo, y también agua caliente y fría. Añade que la residencia les costaba cuatro marcos a la semana (incluidos gas, electricidad, calefacción y agua caliente y fría) y la comida del mediodía en la cantina otros cuatro marcos semanales (por los cinco días laborables). Descontados estos gastos imprescindibles, en 1960 cada obrera venía a cobrar unos 52 marcos semanales cuando trabajaba en el turno de la mañana y 59 en el de tarde, deducidos ya los impuestos. Aunque esto era al comienzo, luego ganaron más. El turno de noche quedaba reservado para los hombres. En el mismo ejemplar se puede leer también que en la cena y el desayuno podían gastarse alrededor de 16 marcos semanales. Cada habitación acogía de 6 a 8 personas en literas de a dos.

Foto 2. Empaquetando ropa interior y otros artículos en la fábrica TAKE, en  Wüpertal-Barwnien.

 Después, cuando se llenó la residencia española, algunas expedicionarias de 1961 fueron alojadas en la residencia de austríacas, como al principio. Según Lorenzo Bejarano, que vivió en primera persona esta emigración y que bajo el seudónimo de “Un bejarano” escribió algunos artículos sobre el tema, esta última residencia era la mejor y tenía capacidad para 200 personas, todas ellas mujeres, la mayoría austríacas y el resto españolas. Luego estaba la residencia de Hildegardstr, que acogía a 50 hombres en su piso inferior y a 160 mujeres en el superior, la de Dahlerau a 85 mujeres y 18 hombres y la de Dahlhausen a 45 mujeres. 

Lorenzo detalla también de que, en 1962, su salario neto era de 677 marcos, que equivalía a algo más de 10.000 Ptas. al cambio de la época (unas 15 Ptas. por marco), mientras que el sueldo por ejercer la misma profesión en Béjar andaba por unas 3.000 Ptas. por mes.

Foto 3. Celebrando la cena de Nochebuena en 1961, en el comedor de la Residencia de austríacas.

En la foto 1 pueden verse a varias de las bejaranas en un día de asueto, posando delante de las casas que la Residencia de españolas. La foto 2 está tomada en una de las secciones de la fábrica Take, en Wüpertal. En la foto 3, un nutrido grupo de bejaranas y bejaranos están celebrando la Nochebuena de 1961 en el comedor de la residencia de austríacas. En esta última foto pueden verse, entre otros, a Paquita, Juan, Chicharro, Loli Hernández, Mri Gallego, José Bejarano, Berta Hernández…

Continuará